Nuevo agente de notificaciones judiciales · disponible
← Newsroom Ingeniería5 ago 2026

Extracción documental en dos fases: leer con IA, validar con código

Escrituras, facturas y notificaciones entran en formatos imposibles. Cómo separamos la lectura (probabilística) de la validación (determinista) para que ningún dato malo llegue a un expediente.

Equipo de Ingeniería · LitigaPro
CompartirLinkedInEmail

Todo lo que entra en un despacho llega en el peor formato posible: escrituras escaneadas del 2009, facturas en tres plantillas distintas del mismo proveedor, notificaciones judiciales fotografiadas con el móvil. La tentación es pedirle a un modelo multimodal que lo lea todo y confiar. Nosotros lo partimos en dos fases con contratos muy distintos.

Fase 1: leer (probabilística)

La primera fase es del modelo: clasificar el documento y extraer campos con salida estructurada — partes, importes, fechas, identificadores. Aquí aceptamos que el resultado es una hipótesis con una confianza, no un dato. El prompt pide exactamente los campos del esquema, en un formato que una máquina pueda verificar, y nada más.

Fase 2: validar (determinista)

Documento entra
PDF · escaneo · foto de móvil
Fase 1 — Leer (IA)
clasificación + extracción con confianza
Fase 2 — Validar (código)
formato · rango · coherencia
Expediente
solo datos que pasan todo
Las dos fases con contratos distintos: leer es probabilístico, validar es determinista.

La segunda fase no contiene ningún modelo. Cada campo extraído pasa una batería de validadores escritos en código:

  • Formato: un DNI valida contra su dígito de control; un IBAN, contra su checksum; una fecha, contra el calendario.
  • Rango: un importe de factura negativo o un interés del 400% no pasan, vengan de donde vengan.
  • Coherencia interna: las líneas deben sumar el total; la fecha de vencimiento no puede ser anterior a la de emisión.
  • Coherencia externa: el deudor extraído debe casar con el expediente al que el documento dice pertenecer.

Solo lo que pasa todas las validaciones se consolida. Lo que no, va a una cola de revisión con el documento, la extracción y el validador exacto que falló — el revisor humano corrige en segundos porque ve por qué se detuvo.

Reportar honesto o no reportar

Formato
DNI e IBAN contra su dígito de control; fechas contra el calendario
Rango
importes e intereses dentro de límites plausibles
Coherencia interna
las líneas suman el total; vencimiento posterior a emisión
Coherencia externa
el deudor extraído casa con el expediente declarado
La batería de validación que todo campo debe superar antes de consolidarse.
Un pipeline que dice «500 documentos procesados» miente si 40 eran ilegibles y los saltó en silencio. Cada lote reporta procesados, descartados por validación e ilegibles, con sus motivos. La cifra incómoda en el informe es la que evita la sorpresa en el juzgado.

Esta separación tiene un efecto lateral que nos importa mucho: podemos cambiar de modelo de lectura — mejor, más barato, más rápido — sin tocar una línea de la validación. La fase 1 compite en un mercado que mejora cada trimestre; la fase 2 es nuestra y no se negocia.

CompartirLinkedInEmail